(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郢(yǐng):春秋戰國時楚國都城。
- 侈(chǐ):放縱,放肆。
- 鴟夷(chī yí):皮革制的口袋。春秋時范蠡輔助越王勾踐滅吳後,「浮海出齊,變姓名,自謂鴟夷子皮」。
翻譯
本來就說他的志向在於報私人恩怨,攻破郢都卻對吳國不利。因爲這樣夫差的心就變得放肆起來,那范蠡豈能說是沒有罪過呢。
賞析
這首詩表達了對與某些歷史人物和事件的看法。詩中提到的「破郢」可能指的是某個與攻破郢都相關的行爲或事件,認爲這對吳國產生了不利影響。而夫差因爲一些原因變得放縱自大。最後提到的「鴟夷」,用范蠡來對比闡述觀點。詩中用詞簡潔,富有歷史思考和評判的意味,但具體所指何事需要結合更多的背景知識來深入理解。同時,詩句通過對歷史的評議,反映出作者對於歷史人物行爲及其後果的思考和觀點。