(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 合沓:重疊、積聚的意思。
- 屹:山勢高聳的樣子。
- 盤踞:非法佔據,這裏形容軍山的姿態像盤踞着。
- 坤維:指西南方,也泛指大地。
翻譯
雜亂的石頭如同成羣的羊,重重疊疊好似綿延千里地奔跑。軍山高高聳立在面前,像盤踞着如同老虎蹲踞。巨大的山勢鎮住大地的西南方,層層山峯頂端白雲聚集。向下俯瞰着大的溪流,三尺深的溪水清澈不渾濁。船伕落下風帆,在山前的山根處繫纜繩。我想要摘取天上的星斗,在這懸崖邊哪裏能夠摸到呢。
賞析
這首詩生動地描繪了軍山的獨特風貌。詩中通過「亂石如羣羊」形象地表現了山石的奇特形狀和數量衆多;用「軍山屹當前,盤踞作虎蹲」把軍山的巍峨和雄姿展現得淋漓盡致。「巨鎮壓坤維,層巔白雲屯」進一步突出了山的巨大氣勢和高聳入雲的景象。對溪流的描寫則增添了畫面的清新之感,最後的「我欲摘星斗,懸崖那可捫」表現出作者對於自然奇觀的驚歎以及自己的渺小感,也增添了一種浪漫的情懷和對大自然的敬畏之情。整體意境雄渾壯闊,富有立體感和層次感。