平臺秋
層臺複道盤盤斜，馬頭冷光搖玉花。
曲葆翩翩映紅日，綵旗苒苒舒晴霞。
鏗鍾考鼓臺上宴，花間樓榭層層見。
香霧低濛爛不收，觥籌隨酒東西轉。
山銜半日王未醉，桂花蟾露滴濃翠。
鼕鼕滿板敲金丸，千娥攢碧臺門閉。
古銅青澀對秋曉，王樂不極將如老。
孟嘗墳上牧童歌，千歲空臺長荒草。
土花愁碧古甬平，陰夜鬼熒光擾擾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 層臺：多層的高臺。
- 複道：樓閣間架空的通道，也稱閣道。
- 盤盤：曲折迴環的樣子。
- 葆（bǎo）：指羽葆，用鳥羽裝飾的車蓋。
- 苒苒：輕柔的樣子。
- 考鼓：敲鼓。
- 香霧：帶有香氣的霧氣。
- 觥（gōng）籌：酒杯和酒籌，泛指酒器。
- 鼕（dōng）鼕：形容鼓聲。
- 金丸：彈丸。
- 蟾露：指月光。
- 古銅：指古老的銅器。
- 甬（yǒng）：指鐘上的甬柱。
翻譯
多層的高臺和架空的通道曲折回環地傾斜着，馬頭的冷光搖曳着玉花。彎彎的羽葆在紅日下輕快舞動，彩色的旗幟輕柔地舒展映襯着晴霞。在臺上敲鐘擊鼓舉行宴會，花叢間的樓臺亭閣層層可見。帶着香氣的霧氣低低瀰漫久久不散，酒杯酒籌隨着酒來回轉動。山好像含着半輪太陽王還沒有醉，桂花和月光灑下濃郁的翠色。咚咚的鼓聲像敲擊着彈丸，衆多美女聚集在關閉的臺門前。古老的銅器青澀地面對着秋天的拂曉，帝王的快樂不長久將要如同老去。孟嘗墳上牧童在歌唱，千年的空臺長久地長滿荒草。土花憂愁地碧綠着，古老的甬柱變平，陰暗的夜晚鬼的熒光紛紛擾擾。
賞析
這首詩描繪了一個秋日在高臺舉行宴會的場景，畫面豐富而略帶淒涼。詩中從高臺的建築、宴會上的熱鬧到最後衰落的情景都有所展現。起初描寫了高臺的複雜結構和華麗裝飾，宴會的歡樂氛圍，如羽葆在紅日下舞動、旗幟在晴霞中舒展等，以及人們盡情宴飲的場景。接着描繪了自然景象與宴會情景的交融，如「山銜半日」「桂花蟾露」等。然而隨着內容的推進，詩人轉而勾勒出繁華不再的落寞之感，古老的銅器、千年的空臺、荒草、土花、鬼的熒光等，都暗示着時光的流逝和繁華的易逝。這首詩通過生動的描寫和對比，表現出對時光和人世變遷的感慨與思考。