耳鳴
一陽初獨嘯，兩耳遂雙鳴。
寒谷疏鍾遠，霜空衆籟清。
千鈴行險倦，萬鼓戰酣聲。
瀑落山頭峻，濤翻海面平。
風檣開大浪，曉角動嚴城。
隴首悲涼意，蘇門曠逸情。
鳳簫雲外過，龍笛月中橫。
細轉繅車急，微遙扤櫓輕。
衰殘傷老態，馳徇厭時榮。
處世希蒙叟，觀身愧淨名。
神明思內守，豪蕩悔平生。
素問方家本，巢源導引精。
早年曾有客，奇術可還嬰。
何日開金鼎，靈丹見八瓊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 一陽初獨嘯： 一陽：在古代哲學概念中，一陽指陽氣開始萌生 ；嘯：撮口發出長而清脆的聲音，這裏可理解爲某種引發耳鳴的起始緣由。
- 兩耳遂雙鳴： 遂：於是，就。
- 寒谷疏鍾遠： 寒谷：寒冷的山谷；疏鍾：稀疏的鐘聲。
- 霜空衆籟清： 霜空：秋天的天空；衆籟：各種聲響。籟，從孔穴中發出的聲音。
- 千鈴行險倦： 行險：行走在險要之處。
- 萬鼓戰酣聲： 戰酣：戰鬥激烈的時候。
- 瀑落山頭峻： 峻：高峻。
- 濤翻海面平： 海面原本看似平靜，此刻卻波濤翻涌。
- 風檣開大浪： 風檣：指帆船。檣，桅杆。
- 曉角動嚴城： 曉角：報曉的號角聲；嚴城：戒備森嚴的城池。
- 隴首悲涼意： 隴首：泛指邊塞。隴，隴山。
- 蘇門曠逸情： 蘇門：山名，這裏常指隱士居住之地，代表一種曠達隱逸的情懷。
- 鳳簫雲外過： 鳳簫：簫的美稱。傳說秦穆公之女弄玉善吹簫，能引鳳凰，後常用鳳簫形容美妙的簫聲。
- 龍笛月中橫： 龍笛：笛的美稱。橫，橫吹。
- 細轉繅車急： 繅車： 繅絲用的器具。
- 微遙扤櫓輕： 扤（wù）櫓：搖動船槳。扤，搖動。
- 馳徇厭時榮： 馳徇：追求，奔走追求；時榮：當時的榮華富貴。
- 處世希蒙叟： 蒙叟：指莊子。莊子名周，蒙地人，故又稱蒙叟。希，希望，這裏有以……爲榜樣之意。
- 觀身愧淨名： 淨名： 即維摩詰居士。佛教中他是一位在家的大乘佛教居士，智慧超凡。這裏詩人借慚愧於淨名，表達自身修行或對自身境界的不滿。
- 神明思內守： 神明：精神，心思；內守：向內收斂、守護。
- 素問方家本： 素問：《黃帝內經·素問》，是中醫的經典著作；方家： 精通醫道的人。
- 巢源導引精： 巢源：即《巢氏諸病源候論》，是中國最早的論述病因和證候的專著 ；導引：中國傳統養生法，通過呼吸運動和肢體運動來鍛鍊身體、防治疾病。
- 奇術可還嬰： 還嬰：返老還童。
翻譯
陽氣剛剛開始萌動引發獨嘯之時，兩隻耳朵於是同時鳴叫起來。那耳鳴的聲音，像寒冷山谷中稀疏的鐘聲從遠方悠悠傳來，又似秋天霜空中各種清澈的聲響交織。有時如千萬個鈴鐺在險要之處疲憊地搖晃作響，有時像萬鼓齊鳴在激烈戰鬥中震響。時而又如山頭高峻處瀑布飛落，時而還似平靜海面波濤翻涌。好似帆船在大海中鼓起大浪前行，報曉的號角聲震動了戒備森嚴的城池。又有邊塞的悲涼之意瀰漫，還有蘇門山般曠達隱逸的情懷。彷彿風簫在雲外悠悠飄過，龍笛在明月之下橫吹。聲音細弱時像繅車快速旋轉，輕微遙遠時如輕輕搖動船槳。身體衰老殘缺傷感我已老態盡顯，對於奔走追求世間的榮華富貴深感厭倦。在爲人處世方面希望能效仿莊子，審視自身深感不如維摩詰居士那般智慧。想要將精神心思向內收斂守護，後悔平生過於豪放不羈。《素問》是精通醫道之人的根本醫書，《巢氏諸病源候論》裏關於導引養生之術精妙無窮。早年曾有客人，身懷奇術據說可以讓人返老還童。不知何時能開啓煉丹的金鼎，見到神奇的丹藥（八瓊）。
賞析
這首詩獨特新穎，以「耳鳴」這一平常生理現象爲切入點，展開豐富奇妙的想象。開篇點明耳鳴緣由，隨後用大量生動形象的比喻來描繪耳鳴時聽到的各種聲音，這些聲音涵蓋了自然、戰爭、生活等多個方面，營造出絢麗多彩又變幻莫測的聽覺世界，展現出詩人卓越的藝術創造力和敏銳的感知能力。其中既有豪邁壯闊之景，如「萬鼓戰酣聲」「瀑落山頭峻」，又有清幽靜謐之境，像「霜空衆籟清」「鳳簫雲外過」，兩種風格相互交織，增強了詩歌的層次感與豐富度。而在結尾處，詩人由耳鳴引發對人生的思考，以渴望藉助醫學、奇術返老還童之情，反映出詩人對自身衰老現狀的無奈及對美好生活的嚮往追求，使整首詩在寫景狀物之外，又增添了深沉的人生感慨與哲思之情 。