病眼

飛花無複數,遇物輒成雙。 書畫疏幽閣,屏幃戀北窗。 懶開辭俗客,寫望憶秋江。 椒菊供朝餌,猶鬚髮酒缸。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輒(zhé):總是,就。
  • 屏幃(píng wéi):屏帳。
  • 椒(jiāo):一種植物。
  • 餌(ěr):食物。

翻譯

飛落的花不再有確定的數量,遇到事物總是呈現出成雙的樣子。書畫被放置在疏遠幽靜的樓閣,屏帳依戀着北窗。懶惰地開門辭別那些凡俗的客人,遠望寫畫回憶起秋天的江水。花椒和菊花當作早上的食物,卻還是得開啓酒缸來飲酒。

賞析

這首詩描寫了一種病中的狀態和心境。詩中通過「飛花無複數」「遇物輒成雙」營造出一種有些迷離虛幻的情境。「書畫疏幽閣」「屏幃戀北窗」寫出了環境的清幽以及詩人對這種環境的留戀。「懶開辭俗客」體現詩人的慵懶和對世俗的疏離。「寫望憶秋江」表達了對過往時光或某種特定情境的懷念。最後提及的「椒菊供朝餌,猶鬚髮酒缸」,既有生活的細節描繪,也流露出一種借酒消愁或排解心緒的情緒。全詩情境交融,將病中的慵懶、寂寞和特別的心理狀態表現得富有韻味。

張方平

宋應天宋城人,字安道,號樂全居士。仁宗景祐元年舉茂才異等科,復中賢良方正科。歷知崑山縣,通判睦州。西夏入犯,上平戎十策。歷知諫院,論建甚多,主與西夏講和。累進翰林學士,拜御史中丞,改三司使。出知數州府。英宗治平中召拜翰林學士承旨。神宗即位,拜參知政事,反對任用王安石,極論新法之害。以太子少師致仕。既告老,而論事益切,於用兵、起獄尤反覆言之。卒諡文定。有《樂全集》。 ► 307篇诗文