（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綸巾：[guān jīn]，一種頭巾，以絲帶編成，一般爲青色。
- 貂裘：貂皮製成的大衣。
- 埒：[liè]，矮牆，這裏指賽馬場的界限。
- 霍家親：西漢的霍光家族權勢極大，後世多以「霍家親」指權貴家人。
翻譯
他臂上纏着錦繡、頭戴綸巾，身穿着窄窄的貂裘大衣十分合身。他出去打獵的時候，射向飛禽的箭在風的助力下更快更猛，騎在馬上奔跑時馬蹄揚起的雪花和塵土四處翻滾。貴族們在賽馬場爭着爲他開路，香車都爲此停住車輪。他身姿翩翩很快消失不見，傳聞他是像霍光家族那樣權勢人家的親戚。
賞析
這首詩描繪了一位出獵的騎手形象。開篇對騎手的衣着打扮進行描寫，「纏臂繡綸巾，貂裘窄稱身」，寥寥數語勾勒出其華麗與瀟灑。接着「射禽風助箭，走馬雪翻塵」，通過描寫他打獵時箭借風勢、馬馳塵雪的場景，生動地展現出其射獵時的英武不凡與身手矯健。「金埒爭開道，香車爲駐輪」則從側面烘托出騎手身份的尊貴，人們紛紛爲其讓路，香車也因他駐足。最後「翩翩不知處，傳是霍家親」，營造出一種神祕的氛圍，又點明可能的顯貴身份。整首詩通過正面描寫和側面烘托相結合的手法，塑造了一個形象鮮明、富有魅力、出身不凡的騎手形象，同時讓讀者感受到當時奢華又熱鬧的場景氛圍 。
