青玉案 己未三月六日四明窗会客
流芳只怕春无几。
拼夜饮、更才二。
不用追他欢乐事。
绮窗朱户，燕帷莺馆，多少人憔悴。
踏歌梦想江南市。
管春尽、扁舟放行李。
寒食休倾游子泪。
归去来兮，不如归去，铁定知今是。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青玉案：詞牌名。
- 己未：指時間。
- 四明：地名。
- 流芳：散發香氣。
- 拼：不顧一切地幹。
- 綺窗：雕刻花紋的窗戶。
- 朱戶：紅色的門。
- 燕帷鶯館：華麗的房屋場所。
- 踏歌：邊走邊唱。
- 扁（piān）舟：小船。
- 寒食：節日名。
翻譯
香氣的流淌只擔心春天沒有多少了。不顧一切地夜裏飲酒，到二更時分。不必去追尋那些歡樂之事。華麗的窗戶紅色的門，燕子帷幕黃鶯館舍，有多少人爲此憔悴。踏着歌聲夢想着江南的集市。只管春天完了，駕着小船放下行李。寒食節不要傾盡遊子的眼淚。歸去啊，不如歸去，堅定地知道如今的情形。
賞析
這首詞通過對春天將盡的感慨，以及對歡樂之事的不再追逐，表達了一種繁華過後的惆悵與無奈。詞中描述了綺窗朱戶、燕帷鶯館，但也有許多人爲此而憔悴，暗示了繁華背後的悲哀。接着表達了對江南市的嚮往和對漂泊的感慨。最後強調「歸去」，反映出詞人內心對安定和歸宿的渴望。整體語言優美，意象豐富，情感較爲複雜，既有對時光流逝的惋惜，又有對人生的思考和對歸宿的追求。
