杜工部祠

· 宋無
老病思明主,乾坤入苦吟。 秋風茅屋句,春日杜鵑心。 詩史孤忠在,文星萬古沉。 祇應憶李白,到海去相尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 杜工部:指杜甫,因曾擔任檢校工部員外郎,故世稱杜工部。
  • 乾坤:天地。
  • 苦吟:吟詩極爲用心,反覆地琢磨,極爲苦惱地推敲文辭。
  • 秋風茅屋句:指杜甫所作《茅屋爲秋風所破歌》 。茅(máo)屋:用茅草蓋的房子。
  • 杜鵑心:杜鵑鳥在中國古典詩詞中常象徵憂愁、哀傷 。這裏借指杜甫憂國憂民的心境。
  • 詩史:杜甫的詩作反映了唐代由盛轉衰的歷史過程,被譽爲「詩史」。
  • 文星:即文昌星,原是星官名,古人認爲是主文運的星宿。這裏代指杜甫。
  • 祇(zhǐ)應:只應。

翻譯

杜甫年老體衰又患疾病,但心中依然思念着賢明的君主,他將天地間的萬事萬物都融入到自己痛苦的吟詩創作之中。他寫下像《茅屋爲秋風所破歌》那樣飽含深情的詩句,又有着如春日杜鵑啼鳴一般憂國憂民的心情。他的詩作堪稱「詩史」,其中盡顯他對國家的一片孤膽忠誠,如璀璨的文曲星,雖然光芒已經消散在歷史長河中,但其價值卻永恆不朽。或許他在另一個世界只想着去尋覓好友李白,一直到茫茫大海也要去把對方找尋。

賞析

這首詩是對杜甫的高度讚揚和緬懷。首聯「老病思明主,乾坤入苦吟」,刻畫了杜甫晚年即便身體老病,卻心懷君主,將天地萬象和人生感慨都投入到苦吟創作的形象。頷聯以「秋風茅屋句,春日杜鵑心」,選取杜甫《茅屋爲秋風所破歌》和借杜鵑意象,突出其詩作及內心的憂國憂民情懷。頸聯「詩史孤忠在,文星萬古沉」,將杜甫的忠誠和詩歌成就昇華到極高層面,強調他的詩作是「詩史」,人如文星雖隕落但光芒萬丈。尾聯「祇應憶李白,到海去相尋」,別出心裁且充滿浪漫色彩,描繪出杜甫在另一個世界仍念着好友李白,還要去茫茫大海尋覓對方,不僅體現兩人深厚的友情,更爲詩歌增添一份空靈的韻味,全詩語言凝練,感情深沉,表達了作者對杜甫由衷的敬慕和深切的追思 。

宋無

元平江路人,字子虛。世祖至元末,舉茂才,以奉親辭。工詩。比對精切,造詣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文

宋無的其他作品