（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 斷虹：中斷的彩虹。
- 遠飲：形容彩虹的一端好像在遠處的江面上飲水。
- 紫翠：指山巒呈現出深淺不一的紫色和綠色。
- 短亭：古時在城外五里處設短亭，十里處設長亭，爲行人休憩或餞別的地方。
- 丹楓：經霜泛紅的楓葉 。
- 浮生長客路： 人生飄浮不定，長期行走在旅途上。「浮生」指人生如浮萍般漂泊不定。
- 事逐孤鴻去：過往的事情隨着孤雁一去不復返。「孤鴻」指孤單的鴻雁。
翻譯
一道斷開的彩虹遠遠地像是在橫江水中飲水，千萬座山巒在斜陽的映照下呈現出紫翠相間的美妙色彩。我把馬系在短亭的西邊，經霜泛紅的楓葉與酒旗相互輝映，格外鮮明。 人生總是漂泊不定，一直行走在漫長的旅途。過去的種種事情都已隨着那孤單的鴻雁遠去。不知不覺，又是一個月上枝頭的黃昏時刻，我獨自一人在屋內，面對一盞寒燈，緊緊閉上門扉。
賞析
這首《菩薩蠻·其一宿水口》是南宋詞人洪瑹所作，整首詞營造出一種孤寂、清冷且略帶惆悵的氛圍。 上闋寫景，開篇「斷虹遠飲橫江水，萬山紫翠斜陽裏」兩句，描繪出一幅色彩斑斕又壯觀的畫面，斷虹、橫江、萬山、斜陽，構成了宏大的背景，展現出大自然的雄渾與美妙。「繫馬短亭西，丹楓明酒旗」則將筆觸拉近，刻畫了短亭、繫着的馬匹、鮮豔的丹楓與酒旗，爲畫面增添了生活氣息，同時也暗示了詞人的行旅身份。 下闋抒情，「浮生長客路，事逐孤鴻去」 直接抒發了詞人對人生漂泊的感慨。人生如同浮萍，總是在旅途奔波，過往之事如孤雁遠去，再也難以追尋，流露出一種對時光流逝、世事無常的無奈。「又是月黃昏，寒燈人閉門」，通過描寫黃昏時分、冷月高懸，詞人獨自面對寒燈，緊閉房門的景象，將這種孤寂和哀愁進一步深化，給人以強烈的情感衝擊，讓讀者深切感受到詞人內心的落寞與淒涼 。整首詞情景交融，以景襯情，文字優美且情韻深長。