沁園春 · 壽俞紫薇
詩不云乎，蒹葭蒼蒼，白露爲霜。看高山喬木，青雲老幹，英華滋液，亦斂而藏。匠石操斤遊林下，便一舉採之充棟樑。須知道，是天將大任，翕處還張。
薇郎玉佩丁當。問何事午橋花竹莊。又星迴歲換，臘殘春淺，錦熏籠紫，慄玉杯黃。喚起東風，吹醒宿酒，把甲子從頭重數將。明朝去，趁傳柑宴近，滿袖天香。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒹葭（jiān jiā）蒼蒼：蘆葦十分茂盛。蒹葭，蘆葦一類的水草。蒼蒼，茂盛的樣子。
- 匠石操斤：出自《莊子·徐無鬼》，匠石是古代有名的工匠，操斤就是拿着斧頭。這裏指經過挑選採伐有用之材。
- 翕（xī）處還張：收斂之後又擴張。翕，合攏、收斂；張，展開。
- 薇郎：這裏指俞紫薇。紫薇是官職名，唐代曾改中書省爲紫薇省，紫薇郎即中書郎。
- 午橋花竹莊：唐代裴度在洛陽的別墅。午橋在洛陽，花竹莊景色優美。這裏以裴度的別墅作比，代指俞紫薇居住之處。
- 星迴歲換：星斗運轉，歲月更換，指時間流逝。
- 錦熏籠紫，慄玉杯黃：豔麗得像錦繡薰籠中的紫色和慄玉杯中的黃色。這裏形容景色豔麗。
- 傳柑宴：宋時上元節宮廷宴會，皇帝賜臣下黃柑。
翻譯
詩裏不是說嗎，蘆葦十分茂盛，白色的露水凝結成了霜。看那高山上高大的樹木，青色的枝幹在雲霄間，樹木汲取英華滋養生長，時而收斂潛藏。有名的工匠拿着斧頭在林間巡視，一下子選中採伐成爲棟樑之材。要知道，這是上天賦予重大使命，讓其收斂之後又充分施展開來。
俞紫薇玉佩清脆作響。想問爲什麼居住在如午橋一般美好的花竹莊裏。歲月流轉，臘盡春初，四周景色豔麗，豔麗的顏色比得上錦繡薰籠中的紫色和慄玉杯中的黃色。喚醒東風，吹醒尚未消散的酒意，把日子重新計數一番。明天就要出發了，趁着傳柑宴快要來臨，讓那宮廷裏的天香沾滿衣袖。
賞析
這首詞是爲壽俞紫薇所作。上闋開篇引用詩句起興，借蒹葭、高山喬木等景象營造大氣之感，以匠石採木充棟樑比喻俞紫薇是可堪大用之才，暗指其有隱有顯的人生經歷。進而表達這是上天賦予的大任，蘊含一種命運的張力。
下闋先寫俞紫薇玉佩輕響，風度翩翩，接着用午橋花竹莊襯托其居住環境高雅。「星迴歲換」點明時間流轉，「錦熏籠紫，慄玉杯黃」以豔麗之色描繪環境之美。「喚起東風，吹醒宿酒」一筆宕開，增添生活氣息，最後以「傳柑宴」引出俞紫薇即將進入宮廷參與盛宴，暗示其地位與榮耀 。整首詞既有對壽星自身才能和經歷的讚佩，又表達祝頌之意，用語雅緻，意象豐富，借景抒情巧妙融合，婉轉曲折間盡顯對壽星的美好祝願。
