次韻蔡瞻明秋園五絕句

· 洪适
澤蘭萱草比多言,謂汝分陰久奪鮮。 政恐淇園修竹勁,不如秦嶺老鬆堅。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人詩詞的原韻,依次作詩酬答。
  • 蔡瞻明:人名,具體事蹟不詳 。
  • 澤蘭:一種香草。
  • 萱草:又名忘憂草。
  • 分陰:一分一秒的光陰,形容時間短暫。
  • 奪鮮:失去光彩。
  • 政恐:正擔心。「政」同「正」 。
  • 淇園:古代衛國的竹園,以產竹聞名。
  • :堅韌有力。
  • 秦嶺:山名,在今陝西境內。

翻譯

澤蘭與萱草有多少言語可比,說你片刻之間就久已失去光彩鮮豔。正擔心淇園裏修長的竹子雖然堅韌有力,卻比不上秦嶺那古老蒼松的堅實牢固。

賞析

這首詩運用對比的手法,開頭將澤蘭、萱草對比,似乎在說它們雖看似美好但容易失去光彩。後兩句將淇園修竹的「勁」與秦嶺老鬆的「堅」對比,在這種對比中表達出作者可能對某種品質的思考與權衡。也許是在借草木來比喻人,認爲像淇園修竹般的某種優勢可能還比不上秦嶺老鬆那種歷經歲月、堅實無比的特質,引發讀者對不同品質或事物的深入思考。詩歌語言簡潔卻內涵豐富,借自然之物,託物言志,蘊含深刻的哲思與情懷 。

洪适

宋饒州鄱陽人,字景伯,號盤洲。洪皓長子。以蔭補修職郎。高宗紹興十二年中博學宏詞科。以父忤秦檜,出通判台州。檜死,起知荊門軍、徽州,尋提舉江東路常平茶鹽,首言役法不均之弊。孝宗時歷司農少卿、翰林學士兼中書舍人、參知政事,官至同中書門平章事,兼樞密使。居相位三月罷去,提舉宮觀。卒諡文惠。好收藏金石拓本,並據以證史傳之誤。有《隸釋》、《隸續》、《盤洲文集》等。 ► 941篇诗文