(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 彊仕:qiáng shì,「彊」同「強」,古指四十歲。
- 藻思:做文章的才思。
- 雲騫:如雲高翔,形容恣肆奔放。
- 駑駘:nú tái,指劣馬。
- 騏驎:qí lín,同「麒麟」,古代傳說中的一種動物。
翻譯
在館閣中聲名遠揚正是四十歲的時候,心中的才思如同雲般高飛奔放。劣馬失去了主人就沒有了光彩,遙想麒麟能接受那玉鞭駕馭。
賞析
這首詩前兩句寫洪皓在四十歲時於館閣中很有聲望,展現出他出衆的才華與能力。後兩句用「駑駘」失去主人便暗淡無光來襯托有才華的人需要合適的平臺和機遇,並用「騏驎」受玉鞭來表達對賢能之人能得到恰當任用的一種期望。整首詩雖然簡短,但意味深長,體現出對人才境遇的思考和感慨。