送李省元周輔
舟亦不肯駐，人亦不肯息。
君有浩蕩志，我帶憔悴色。
欣然別我去，吾寧旅終極。
念昔始知子，氣度流輩百。
元祐明公孫，對面想宿昔。
馮翁口吃吃，遇子亦賓客。
悼往懷今茲，俯見江漢窄。
一官家萬里，悵恍凍飢逼。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 省元：唐 宋 時稱進士省試第一名。
- 浩蕩志：遠大宏偉的志向。
- 吾寧旅終極：「寧」（nìng）在這裏有豈、難道之意；全句意爲難道我就要一直漂泊客居直至盡頭。
- 流輩百：意思是遠超同輩之人。流輩指同一輩人。
- 元祐明公孫：元祐是宋哲宗年號；明公一般用來稱呼有名望的人士。這裏指李周輔出身不凡，是有名望之人的後代 。
- 宿昔：從前，往昔。
- 馮翁：具體所指應結合背景資料，這裏可能是一位長輩。
- 口吃吃（chī）：口吃，說話結結巴巴。
- 悵恍：迷茫恍惚。
翻譯
船不肯停下來，人也不願休息。你身懷遠大宏偉的志向，而我面帶憔悴之色。你高高興興地與我分別離去，難道我就要一直漂泊客居直至盡頭。回憶當初剛認識你時，你的氣度過人遠超同輩。你是出身不凡的有名望之人的後代，見到你就如同能聯想到從前一般。就連口吃的馮翁，遇到你也把你當作賓客。悼念過往又心懷如今，俯身看去連江漢都顯得狹窄。一家人遠在萬里之外，迷茫恍惚中又遭受寒冷飢餓的逼迫。
賞析
這首詩描繪了詩人送別友人李周輔時複雜的情感。開篇「舟亦不肯駐，人亦不肯息」以動態的場景爲全詩奠定了一種匆匆之感。友人懷着「浩蕩志」離去，而詩人自己卻「憔悴色」，兩者形成鮮明對比，凸顯出詩人的落寞與友人壯志滿懷的不同狀態。
中間部分回憶與友人相識，誇讚友人出身不凡、氣度非凡。通過「馮翁口吃吃，遇子亦賓客」這一細節，從側面展現友人的魅力和爲人。
最後「悼往懷今茲，俯見江漢窄」體現出詩人思緒的變化，從回憶往昔到面對當下，就連廣闊的江漢在心中也頓時覺得狹窄，暗示詩人內心的惆悵之重。「一官家萬里，悵恍凍飢逼」則直白地表達了詩人漂泊在外，與家人分離，又遭受飢寒交迫的痛苦與迷茫。整首詩情感真摯，借送別友人之際，抒發了自身的身世之感和複雜的人生況味 。