(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金鏡:比喻明道,亦比喻月亮。
- 萬珍:衆多的珍寶。
- 開元:唐玄宗李隆基的年號之一。
- 寵遇:帝王給予的恩遇。
- 知人:謂能鑑察人的品行、才能。
- 范陽:地名。
- 奏日:上奏之時。
- 西蒙蜀道塵:指安史之亂給國家帶來的禍亂和災難。
翻譯
明亮如鏡的文章極具價值超過衆多珍寶,在開元年間受到的恩寵待遇號稱能鑑別人才。如果像在范陽上奏時所說的那樣被採用,又怎麼會有安史之亂給蜀道帶來塵埃(的禍亂)呢。
賞析
這首詩是吟詠唐代張中令的。首句強調他文章的出色,「金鏡文高」形象地表達了其文的卓越和重要性。次句指出在開元時期他受到特別的寵遇,且有識人之能。後兩句通過假設來感慨,如果他的意見被重視和採用,或許就可以避免後面的那場大亂。全詩雖簡短,但通過巧妙的表述對張中令進行了側面烘托,也從一定程度上反映了對當時歷史的感嘆。