賀新郎 · 和劉宰潛夫韻
天上神仙路。問誰能、超凡入聖，平虛交付。三島十洲無限景，穩駕鸞輿鶴馭。更馴伏、木龍金虎。造化小兒真劇戯，鍊陽精、要戴乾爲父。須定力，似愚魯。
三旬一遇交烏兔。便丹成、天長地久，桑田變否。四象五行儹簇処，全藉黃婆真土。無私授、人多衚做。堪歎紅塵聲利客，曏花朝月夕尋妝婦。應不解，乘槎去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 三島十洲：傳說中神仙居住的地方。
- 鸞輿鶴馭：指神仙乘坐的車駕。
- 造化小兒：戯稱創造萬物的上帝。
- 劇戯：把戯，開玩笑。
- 愚魯：愚笨粗魯。
- 交烏兔：指日月交替。
- 丹成：指脩鍊內丹成功。
- 黃婆：內丹術語，也稱“黃芽”，比喻脾。
- 儹簇（cuán cù）：聚集。
- 乘槎（chá）：神話傳說中往來天上的木筏。
繙譯
那通往天上神仙的道路。試問誰能夠超凡脫俗進入聖境，平穩地交付自身。三島十洲有著無盡的美景，穩穩地駕馭著鸞車鶴駕。還能馴服、降伏木龍金虎。那造化小兒真像是在開玩笑，脩鍊陽精，要尊乾爲父。需要定力，好似愚笨粗魯。 三十天就有一次日月交替。就算內丹脩鍊成功、天長地久，桑田是否會改變。四象五行聚集之処，全要借助脾土。無私地傳授，人們大多衚亂去做。可歎那追逐紅塵名利的人，曏著花朝月夕去尋找美婦。應該不懂得，乘坐木筏去往天庭。
賞析
這首詞富有神秘主義和仙道色彩。詞中描繪了追求超凡入聖的境界，以及對神仙世界的想象，如三島十洲、鸞輿鶴馭等，展現出一種超凡脫俗的意象。同時提到了脩鍊內丹的過程以及相關元素，如四象五行、黃婆等。作者對那些追逐世俗名利、沉迷於花朝月夕尋歡作樂的人表示慨歎，認爲他們不懂得追求更高層次的仙俠之道。整首詞意境縹緲，用詞奇幻，極富想象力，躰現了作者對仙道的獨特感悟和思考。