(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 溯溪(sù xī):沿溪流逆水而上。
- 絕塵紛:遠離塵世的紛擾。
- 幔亭:傳說中武夷君在武夷山設幔亭宴會鄉人之處。
- 武夷君:武夷山的神。
翻譯
沿着溪流逆水而上游覽,遠離了塵世的紛擾。看盡了那些奇特的山峯,超過了以往所聽聞的。昔日武夷君設幔亭宴會鄉人的地方在哪裏呢?如今只剩寂寥,只能徒然地想象武夷君的存在了。
賞析
這首詩描繪了詩人遊覽武夷山的情景和感受。首句「溯溪遊覽絕塵紛」,寫出了詩人沿着溪流而上,擺脫塵世紛擾的愉悅心情,也爲下文描寫武夷山的美景做了鋪墊。「看盡奇峯過所聞」,表現出武夷山奇峯羅列,美景超出詩人的預期。然而,詩的後兩句情感有所轉折,詩人在尋找傳說中武夷君設幔亭宴會的地方,卻只感受到了寂寥,徒然地想象着武夷君,流露出一種對歷史傳說的追思和對時光流逝的感慨。整首詩將寫景與抒情相結合,以簡潔的語言表達了詩人對武夷山的讚美和對歷史的思考。