（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲暮：一年將盡的時候。
- 周南：借指洛陽。
- 鬢欲絲：鬢髮將要變成像絲一樣的白色。
- 淮海：指揚州一帶。
翻譯
一年將盡的時候在遙遠的洛陽，心中驚恐鬢髮幾乎要變成銀絲。風霜使我這客居之人逐漸老去，往揚州寄信也總是延遲。峽谷寒冷在濃重雲層籠罩的夜晚，天空昏暗那離羣的大雁讓人悲傷。山中的爐火通宵燃燒，幸虧有你才唯獨是我自己的。
賞析
這首詩營造出一種冬日的蕭瑟、孤寂與淒涼之感。詩人在歲暮時分，遠在周南，感慨時光流逝，自己的雙鬢漸白，表現出對年華老去的無奈與驚心。客居生活中經歷風霜，書信的遲來更增添了寂寞。寒冷夜晚的峽景、昏暗天空中斷雁的悲啼，這些景象進一步烘托了氛圍的悽清。而通宵燃燒的山爐，成爲詩人在這寒冷與孤寂中唯一的慰藉和依靠，體現了他內心深處的一絲溫暖寄託。整首詩情景交融，情感深沉而真摯。
