（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殊：不同。
- 丹：紅色。這裏說冬天樹林的葉子都呈現紅色。
- 越天：古時吳越之地的天空，大致在今江浙一帶。
- 楚澤：楚地的湖澤。古時楚國地域廣闊，有很多湖澤。
- **龍蟠：此處說龍潛藏在湖澤中，有龍蟄伏的意思 。
翻譯
南方的風土氣候很不一樣，冬天的樹林葉子全都是紅色。吳越之地的天空中沒有大雁飛過，楚地的湖澤裏有蛟龍潛藏。
賞析
這首詩描繪了郴州獨特的風土景象。開篇「南土殊風氣」直接表明南方與其他地方氣候風土不同，爲全詩定下基調。「冬林葉盡丹」一句，用細膩筆觸描繪出冬天樹林葉子呈現鮮豔紅色的奇妙景觀，給人以新奇深刻的視覺感受。後兩句「越天無雁度，楚澤有龍蟠」，視野更爲廣闊，通過「越天」「楚澤」不同空間的描寫，從無雁飛過的天空到有龍潛藏的湖澤，一方面展現出天地間的悠遠空曠，另一方面「龍蟠」又增添了神祕幽深的氛圍。整個畫面既有鮮明的色彩感，又包含着空間的遼闊與神祕莫測，反映出詩人對郴州地區獨特自然風貌的細緻觀察與深刻感受，流露出對這片土地的新奇讚歎之情 。