感春十三首
長嘯視天壤,手撫白玉琴。
一撫再三嘆,誰哉知我音。
翩翩媚俗子,一仰復一沉。
靈鳳翔九霄,不顧蒿下禽。
擇食無果腹,貪藏有良金。
豈無得與失,兩各行其心。
窮通亦有命,榮辱迭相尋。
躬耕儻未輟,聊爲梁父吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長嘯(cháng xiào):撮口發出悠長清越的聲音。古人常以此抒發悲憤之情或閒適之情。
- 天壤:天地之間。
- 翩翩:形容舉止灑脫的樣子。
- 媚俗子:迎合世俗、討好他人的人。
- 靈鳳:神話傳說中的神鳥,象徵着祥瑞和高貴。
- 蒿下禽:野草叢中的鳥,此處比喻世俗中平庸的人。
- 躬耕:親身從事農業生產。
- 儻(tǎng):表示假設,如果。
- 梁父吟:古代樂府楚調曲名。相傳諸葛亮躬耕隴畝時,好爲《梁父吟》。此處表達一種隱士的情懷和對理想的追求。
翻譯
我撮口發出悠長的聲音,望着天地之間,手撫着白玉琴。 一次撫琴再三嘆息,誰能真正懂得我的心音呢? 那些行爲灑脫卻迎合世俗的人,一時得意一時失意。 靈鳳翱翔在九霄之上,不會理會野草叢中的凡鳥。 選擇食物卻無法填飽肚子,貪婪地收藏着大量的錢財。 難道沒有得與失嗎?只不過是各自按照自己的心意行事罷了。 困厄與顯達也都是命中註定,榮耀和恥辱相繼而來。 如果我不停止親身從事農耕,姑且就把這當作是《梁父吟》吧。
賞析
這首詩以簡潔而深刻的語言,表達了詩人對人生的思考和感慨。詩中通過撫琴長嘆,表達了詩人內心的孤獨和無人理解的苦悶。詩人對「媚俗子」的行爲表示不屑,他們在世俗中沉浮,與追求高遠的「靈鳳」形成鮮明對比,體現了詩人對高尚品質和精神追求的嚮往。同時,詩中也提到了人生的得失、窮通、榮辱等問題,認爲這些都是命運的安排,人們應該以平和的心態去面對。最後,詩人表示如果不停輟躬耕,就把這當作是一種隱士的生活方式和對理想的堅守,體現了詩人對世俗的超脫和對內心寧靜的追求。整首詩意境深遠,情感真摯,富有哲理,反映了詩人對人生的深刻洞察和對理想的執着追求。