(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
冉冉(rǎn rǎn):漸進地、慢慢地。 蒼鳩:一種鳥類。 沽酒:買酒。
翻譯
浮雲從南山升起,緩緩移動,早晨過後下起了雨。 蒼鳩在竹林間鳴叫,兩隻兩隻地相互啼叫着。 老農從城裏回來,買了酒給妻子喝。 一起談論今年的麥子,嫩綠的麥苗已經映綠了土地。 去年下了一尺厚的雪,今年潤澤大地的春雨已經多次降臨。 豐收之年可以期待了,春天的衣服也該準備縫製了。
賞析
這首詩描繪了春天的景象以及人們對豐收的期待。詩中先寫浮雲、春雨、蒼鳩等自然景象,營造出一種生機勃勃的氛圍。接着通過老農與妻子的對話,表現出他們對麥子生長情況的欣喜以及對豐收的信心。「去年一尺雪,新澤至已屢」一句,強調了雪水和春雨對莊稼的滋潤,爲豐收奠定了基礎。最後一句「豐年坐可待,春服行欲補」,則表達了人們對美好生活的嚮往。整首詩語言質樸,意境清新,生動地展現了春天的氣息和農民的樂觀情緒。