初伏大雨呈無咎
初伏炎炎坐湯釜，長安行人汗沾土。
誰傾江海作清涼，玄雲駕風橫白雨。
普陀真人甘露手，能使渴乏厭膏乳。
且欲當風展簟眠，敢辭避漏移牀苦。
清貧學士臥陶齋，壁上墨君澹無語。
翰林但解嘲苜蓿，彭宣不得窺歌舞。
聯詩得句笑出省，策馬涉泥歸閉戶。
牀頭餘榼定何嫌，窗外石榴堪薦俎。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 初伏：三伏天的第一階段，通常是一年中較爲炎熱的時候。
- 湯釜：煮着熱水的鍋，形容天氣炎熱如同置身於熱鍋中， 釜 （fǔ）：古代的一種鍋。
- 長安：這裏代指當時的都城。
- 玄雲：黑雲， 玄 （xuán）：黑色。
- 橫白雨：突如其來的大雨，猶如橫着過來。
- 普陀真人：這裏可能借指能帶來清涼的神妙力量 。
- 甘露手：佛教中形容菩薩以手施甘露，這裏表示帶來清涼。
- 厭膏乳：不再貪戀豐盛油膩的食物，表示清涼後能讓人心態改變。
- 簟 （diàn）：竹蓆。
- 墨君：指竹子，文人常以「墨君」稱竹子。
- 翰林：官名，這裏可能指自己或相關羣體。
- 苜蓿 （mù xu）：一種植物，這裏暗指生活清苦。
- 彭宣：漢代人，這裏用典表示不同階層人的生活差異。
- 薦俎 （jiàn zǔ）：供奉祭品， 薦：進獻， 俎：古代祭祀時盛祭品的器具 。
翻譯
初伏時節天氣酷熱，坐在屋裏就好像置身於滾燙的熱水鍋，長安城裏的行人被熱得汗水直落沾在塵土上。不知是誰翻倒江海造出這一片清涼，黑雲乘着風裹挾着傾盆大雨而來。彷彿是普陀山上的真人伸出了施灑甘露的手，讓乾渴睏乏的人們不再貪戀那膏脂乳香。暫且就在迎着風的地方鋪開竹蓆躺臥，哪怕因爲漏雨而一次次移動牀鋪也在所不辭。我這清貧的學士躺在簡陋的書齋裏，牆壁上畫的竹子靜謐無言。身爲翰林我只能自嘲吃着苜蓿這樣清苦，像彭宣那樣難以得見奢華的歌舞。與友人聯詩得句後笑着走出官署，騎着馬趟過泥路回到家裏便閉門不出。牀頭剩下的那點酒又怎會嫌棄，窗外的石榴正好可以作爲簡樸的祭品。
賞析
這首詩生動地描繪了初伏時節酷熱天氣中的情景變化。開篇先用「初伏炎炎坐湯釜」形象地寫出天氣的悶熱難耐，讓讀者感同身受。隨後「誰傾江海作清涼，玄雲駕風橫白雨」筆鋒一轉，將大雨來臨帶來清涼的過程寫得極具氣勢，給人一種暢快之感。詩中運用了一些宗教典故與文化意象如「普陀真人甘露手」「墨君」等，增添了詩的文化底蘊和獨特韻味。同時，通過「翰林但解嘲苜蓿」等詩句表達了自身生活的清苦，又以「聯詩得句笑出省」展現出文人在清苦生活中依然保持的高雅情趣和樂觀態度。整首詩結合現實生活感受與文化典故，情景交融，層次豐富，既描繪出自然景象與生活場景，又傳達出內心的情感與人生態度 。
