會稽山
稽山何崔嵬，奠此東南區。
羣山狀趨附，萬壑流縈紆。
疇昔大禹來，簡計天下書。
諸侯率麇至，萬玉爭鳧趨。
防風獨強梁，後至行趑趄。
天威不可舍，敗骨盈高車。
至今憔悴煙，慘澹藏封隅。
遂令百世後，尊王無異圖。
乃知聖人心，賞罰盡貽謨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 會稽（kuài jī）山：山名，在今浙江紹興東南。
- 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高大雄偉。
- 奠：奠定，安置。
- 趨附：趨向、歸附。這裏指羣山好像朝着會稽山的方向歸附。
- 縈紆（yíng yū）：盤旋曲折。
- 疇昔：往昔，從前。
- 簡計：檢查覈計。
- 麇（qún）至：成羣而來。
- 萬玉：這裏指衆多的諸侯，形容他們衣飾華麗，如美玉般。
- 鳧趨（fú qū）：像野鴨一樣疾行。形容衆人奔赴的樣子。
- 防風：古代部落名。
- 強梁：強橫，兇暴。
- 趑趄（zī jū）：行走困難，猶豫不前。
- 天威：天子的威嚴。
- 藏封隅：隱藏在偏遠之地。封隅，邊疆，邊境。
- 貽謨（yí mó）：傳留的謀略、規劃。
翻譯
會稽山是多麼的高大雄偉啊，它穩穩地坐落在東南大地。衆多的山巒好像都趕來歸附，千萬條山谷中的河流曲折環繞。往昔大禹來到這裏，檢查覈計天下的文書。諸侯們成羣結隊紛紛趕來，就像萬玉爭輝般如野鴨奔赴。只有防風氏強橫兇暴，最後到達還猶豫不前。天子的威嚴不可輕忽，（防風氏被殺後）那累累白骨裝滿了高高的車子。直到如今，那裏籠罩着憔悴慘淡的煙霧，淒涼地隱藏在偏遠的邊境。這一事件使得百世之後，諸侯們都尊崇王室而無異心。由此可知聖人的心思，賞罰的舉措都是爲後世留下的謀略規劃 。
賞析
這首詩以會稽山爲背景，講述了大禹在會稽山大會諸侯的典故。開篇描繪會稽山高大雄偉的氣勢，「崔嵬」「奠此東南區」體現了其地理要衝和雄偉壯觀，而「羣山」「萬壑」句則進一步拓展了宏大的畫面。接着，詩中引出大禹到會稽山「簡計天下書」的歷史事件，「諸侯率麇至，萬玉爭鳧趨」生動地展現出諸侯們紛紛趕來的熱烈場景，與防風氏的「強梁」「後至行趑趄」形成鮮明對比。防風氏因違背天威而被殺，「敗骨盈高車」寫得觸目驚心，突出了天子威嚴不可侵犯。詩的後半部分由過往歷史聯繫到當下景象「至今憔悴煙，慘澹藏封隅」，營造出一種淒涼慘淡的氛圍，並總結該事件對後世的影響，強調了聖人大禹賞罰分明，其舉措爲後世留下的深遠意義，傳達出尊王的思想。整首詩既有對自然景觀的描寫，又有對歷史典故的敘述，借景抒情，借古喻今，富有歷史厚重感和教育意義 。