（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃丹：又稱鉛丹，一種橙紅色晶體粉末，在古代煉丹術中常用。
- 胡粉：即鉛粉，白色粉末，可用於化妝、藥用等，煉丹時也會用到 。
- 密陀僧：主要成分爲一氧化鉛，可作爲中藥，在煉丹過程中是重要材料。
- **嘉州：地名，今四川樂山一帶，這裏指代某種神奇的力量或造化根源。 **
- 陽真一法：較爲神祕的煉丹法則或道家修行方法，強調陽的作用以及追求一種純粹、統一的境界 。
翻譯
黃丹、胡粉和密陀僧（這些物質相互配合），這是源自嘉州神奇造化的功能（展現）。要是不掌握這神奇的陽真一法（用來煉丹），這世間又有幾個人能成功煉製出（理想的丹藥）。
賞析
這首《金丹詩訣》是關於古代煉丹術的詩作。詩人開篇點明黃丹、胡粉、密陀僧這些煉丹常用材料，暗示它們在煉丹過程中的重要性。「此是嘉州造化能」一句賦予了煉丹這一行爲一種神祕的力量來源，彷彿嘉州之地蘊藏着獨特的神祕力量成就這一切。後兩句則將筆鋒一轉，提出「陽真一法」這一關鍵要點，強調若不掌握這獨特的煉丹法門，世間能成功的人寥寥無幾。整首詩語言質樸，但蘊藏着深厚的煉丹學文化和神祕韻味，讓讀者能感受到古代煉丹術士們對丹藥煉製的鑽研和追求，以及其中所蘊含的探索自然奧祕、追求生命超越的精神追求，同時也爲研究古代文化、煉丹史提供了珍貴的資料。
