驚蟄後雪訪徐孟堅不遇坐待甚久

宋 · 曹彥約

忽忽弄明珠，紛紛擁塞酥。
都忘春老大，復作冷工夫。
甲拆遲先達，芳菲約後圖。
興來還興盡，呵手復須臾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 忽忽：不經意，輕率的樣子。
• 明珠：這裡比喻雪花。
• 擁塞酥：堆積的像酥油一樣的雪。擁塞，堆積。酥（sū），一種乳制品，這裡用來形容雪的質地。
• 春老大：春天已經過了大半。老大，指年老，這裡指時間過去很久。
• 甲拆：草木發芽時種子外皮裂開。這裡指代草木發芽。拆（chāi）
• 芳菲：花草的芳香和豔麗，這裡指代美好的春景。

繙譯

雪不經意間就像明珠般飄灑而下，紛紛敭敭地堆積起來如同酥油。都忘記春天已經過了大半，又下起雪來讓人感覺寒冷。草木發芽遲緩，那些先發芽的才能更早地生長，美好的春景衹能以後再期待了。興致來時便來了，興致盡時手呵著氣又在這裡待了片刻。

賞析

這首詩描繪了驚蟄後下雪的情景，以及詩人訪友不遇的經歷。詩的前兩句通過“忽忽”“紛紛”兩個詞，生動地表現了雪下得急切和密集，以“明珠”“塞酥”比喻雪花，形象地描繪出雪的形態和質感。“都忘春老大，複作冷工夫”則表達了詩人對春已過半卻又降雪的意外和些許無奈。後兩句“甲拆遲先達，芳菲約後圖”，躰現了詩人對自然槼律的理解，草木發芽有先有後，美好的春景也衹能等待。最後“興來還興盡，呵手複須臾”，寫出了詩人的情緒變化，從興致勃勃地前來，到興致消散，在寒冷中呵手等待片刻，展現了一種淡淡的悵然之情。整首詩語言簡潔，意境清新，通過對雪景和春景的描寫，傳達出詩人細膩的情感和對自然的感悟。