（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 癰（yōng）：一種毒瘡。
- 在告：官員告假在家。
- 烏賊觜（zuǐ）：烏賊的嘴。觜，同「嘴」。
- 生醅（pēi）醬：未經濾熟的酒製成的醬。醅，沒過濾的酒。
- 蛤蜊（gé lí）：一種貝殼類海鮮。
- 吳客：作者曾在吳中生活，所以稱自己爲吳客。
- 遺（wèi）：贈送。
翻譯
我曾經在吳中做過客，家裏也有來自吳地的婢女。忽然很驚訝韓夫子，前來贈送越地風味的美食。跟官員們都互不認識，詢問過往我也記不太清。即便因爲生了毒瘡痛苦地告假在家，可貪吃的嘴巴還是沒能忍住對這些美味的嚮往。
賞析
這首詩洋溢着質樸真摯的生活氣息。開篇以自身經歷點明生活背景，「忽驚」 生動地表現出收到友人饋贈時的意外驚喜。詩人在病中，雖有痛苦，卻依然難掩對美食的眷戀，「饞吻未能忌」 形象地刻畫了詩人率真可愛的一面。整首詩語言平實，如實敘述生活瑣事，卻在字裏行間流露出友人間的深厚情誼，以小見大，於平常處展現別樣的溫馨趣味 。
