蘇明允木山
空山枯楠大蔽牛，霹靂夜落魚鳧洲。魚鳧水射千秋蠹，肌爛隨沙盪漾流。
唯存堅骨蛟龍鎪，形如三山中雄酋。左右兩峯相挾翊，尊奉君長無慢尤。
蘇夫子見之驚且異，買於溪叟憑貂裘。因嗟大不爲樑棟，又嘆殘不爲薪槱。
雨侵蘚澀得石瘦，宜與夫子歸隱丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘇明允：即蘇軾，字子瞻，號東坡居士。
- 楠：一種常綠喬木，木材堅硬，古代常用作建築。
- 魚鳧洲：可能是指江河中的一個洲名，也可能象徵古代蜀地的魚鳧國。
- 蠹：蛀蟲，這裏指侵蝕木材的害蟲。
- 肌爛：木質腐爛。
- 蛟龍鎪：比喻強勁的風力或自然力量像雕刻蛟龍一樣侵蝕。
- 三山：傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 雄酋：首領，形容山峯的雄偉。
- 挾翊：夾持、輔佐，形容山峯環繞。
- 尊奉君長：敬重並服從上級。
- 慢尤：怠慢或違背。
- 溪叟：溪邊的老者。
- 貂裘：珍貴的皮衣，這裏代指豐厚的報酬。
- 樑棟：建築的棟樑，喻指有用之材。
- 薪槱：薪柴，比喻可供燃燒的材料。
翻譯
在空曠的山中，一棵枯朽的大楠樹遮天蔽日，猶如雷霆在夜晚落在了魚鳧洲。這株楠木歷經千年侵蝕，木質腐敗，隨風飄蕩，只剩下堅韌的骨架，如同三座仙山中的雄偉首領。左右兩側的山峯彷彿護衛着它，恭敬地侍奉着不輕慢任何命令。
蘇軾看到這一切，既驚訝又感慨，他用溪邊老者的貂皮衣換來了這棵樹。他嘆息這大樹原本不能成爲支撐房屋的棟樑，也不能作爲取暖的薪柴。雨水侵蝕，使樹幹上的青苔更加溼滑，顯得更加瘦削，似乎它更適合陪伴蘇軾隱居山林。
賞析
這首詩通過描繪一株枯楠樹的命運，寄寓了作者對蘇軾命運的感慨。楠木象徵着蘇軾的才識和品格，雖遭摧殘但仍保持堅韌。詩人以山峯比喻蘇軾的威望，強調了他的地位和影響力。同時，詩中也表達了對蘇軾遭遇貶謫的同情和對其高尚品質的讚美。整首詩語言生動，意境深遠，富有哲理。
