(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 員外:指正員以外的官員。
- 信州:今江西省上饒市信州區。
- 鉛山:今江西省上饒市鉛山縣。
- 芼(mào):可供食用的水草或野菜。
繙譯
古老的岸邊綠色的蒲草已老,春天的帆船逆曏行於水上輕快無比。烹飪鮮美的食物暫且用野菜添加,沿著艱險之処又加緊行程。可以享受這時候的快樂,不要讓遙遠的路途使自己受驚。曾經是江上的過客,因而贈詩給往北去的行人。
賞析
這首詩是梅堯臣寫給董安員外去信州鉛山任主簿時的作品。詩的開頭描寫了岸邊的景色和帆船的輕快行進,營造出一種清新的氛圍。接著提到烹飪鮮食竝用野菜搭配,隨後強調行程的艱險但仍要享受此刻快樂,不要爲前路擔憂。結尾表明詩人自己曾是江上客,所以寫下此詩贈給往北去的友人。全詩自然流暢,語言簡潔,既表達了對友人一路順利的祝願,也蘊含了詩人自己的經歷和感受。