（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ****番禺（pān yú）**：古地名，在今廣州一帶。這裏表示魏公到過的地方。
- **蕪江口：地名，具體位置待考。
- **越王頭：椰子的別稱。
- **月支首：月支，也作月氏，古代西域國名。這裏「月支首」可能也是在強調椰子的獨特，以遙遠異國之地的事物來形容所贈之物的不凡 。
- **割鮮：切開新鮮的（椰子）。
- ****饌致（zhuàn zhì）**：把食物送給人，這裏表示李獻甫送椰子給作者。
翻譯
魏公從番禺歸來，在蕪江口遇到李獻甫。李獻甫將那如「越王頭」般的椰子相贈，這椰子恰似來自遙遠月支的珍貴物品。把椰子切開做成飲器，裏面的汁液如同美酒一般。我只是很慚愧，先生您如此重視師友，特意送這珍貴的椰子給我。你應該知道我在乾渴和盼念中，而且這份對椰子（以及贈送情誼）的思念早已很久了。
賞析
這首詩先敘事，簡明交代了魏公從番禺歸來，李獻甫於蕪江口得到椰子並轉贈給詩人這一事情經過。詩中用「越王頭」「月支首」這樣的稱呼來描寫椰子，巧妙地渲染出椰子來源不凡，增加了其神祕與珍貴之感。「割鮮爲飲器，津漿若美酒」生動地描繪出椰子被開啓飲用的場景，新鮮的椰子被切開成爲獨特飲器，裏面的汁液又如同美酒般誘人，極具生活氣息。後半部分通過表達詩人自己的慚愧，着重強調李獻甫對師友的尊崇厚愛，一個「饌致」盡顯情誼。最後「應知愈飢渴，況是懷思久」直白地抒發詩人盼念之情，越是口渴之時這份等待和期盼顯得越發強烈，體現了詩人對這份情誼的珍視。整首詩質樸自然，情感真摯，圍繞着椰子這一物品，將友人之間的贈答之情展現得細膩動人 。
