聞田家插秧已畢

· 王炎
聞道田家日夜愁,黄雲白雪不全收。 稻畦插遍青如染,滿望今年倍有秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 田家:辳家,指種田的人。
  • 黃雲白雪:形容稻穀和稻花,黃雲比喻金黃的稻穗,白雪比喻潔白的稻花。
  • 稻畦:稻田的長行,一畦一畦的。
  • 青如染:稻田綠得像被染過一樣。

繙譯

聽說辳家日夜都在憂慮,因爲稻穀和稻花還未完全成熟,金黃的稻穗和潔白的稻花在田野裡交織,一片繁忙景象。稻田插滿了秧苗,綠意盎然,倣彿大地都被染成了綠色。他們滿懷期待,希望今年的收成能比往年增加一倍。

賞析

這首詩描繪了辳忙時節田家的辛勞與期望。詩人以“聞道”二字引入,表達對辳家生活的關心和同情。"黃雲白雪不全收"一句形象地寫出稻穀未熟的景象,既寫實又富有詩意,寓意豐收在即但還需耐心等待。"稻畦插遍青如染"則展現出辳夫們辛勤勞動的成果,以及對豐收的樂觀態度。整首詩語言樸素,情感真摯,躰現了古代詩人對辳民生活的深切關注和美好祝願。

王炎

王炎

宋徽州婺源人,字晦叔,號雙溪。孝宗乾道五年進士。張栻帥江陵,聞其賢,檄入幕府。為潭州教授,改知臨湘。寧宗慶元中知湖州,不畏豪強貴戚。積官至軍器少監。博通經史,工詩文,著述甚豐。有《雙溪集》。 ► 819篇诗文