（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綠沉沉：形容山水濃綠的樣子。
- 故惱人：故意惹人煩惱。
- 賴有：幸好有。
- 傾國色：形容海棠花極爲美麗，「傾國」常用來讚歎女子容貌絕美，這裏用來形容海棠花的豔麗超凡。
- 嫣然一笑：形容美好的笑容，嫣（yān）然，笑得很美的樣子。
翻譯
雨水輕輕盪漾，山巒的影子在水中沉沉地綠着，雨滴拍打在花朵上，那繽紛的花色反而無端惹得人心生煩惱。還好有那豔麗的海棠花，有着世間罕有的美麗容顏，它微微露出美好的笑容，彷彿要挽留住即將離去的春天 。
賞析
這首詩描繪了一幅雨後的唯美畫面，展現了詩人細膩的情感與敏銳的觀察力。詩的前兩句，「水搖山影綠沉沉，雨打花光故惱人」，通過對雨後山水和落花景象的描寫，營造出一種略帶惆悵的氛圍。「水搖山影」描繪出平靜水面因雨水而泛起的層層漣漪，山巒的倒影在其中搖曳生姿，「綠沉沉」加重了色調的濃郁感。而「雨打花光」，雨滴打在花朵上，本應是充滿生機的景象，詩人卻以「故惱人」傳遞出一種在美好事物流逝面前的無奈與煩悶。 後兩句「賴有海棠傾國色，嫣然一笑解留春」則峯迴路轉，詩人筆鋒一轉將目光聚焦到海棠花。海棠花嬌豔美麗如絕代佳人，它的盛開宛如一抹希望，以「嫣然一笑」的擬人手法賦予了海棠花生命與情感，彷彿它對着春天微笑，努力要將春天留住。此句不僅讚美了海棠花的風姿，更表達出詩人對美好事物的嚮往與珍視，在惆悵中尋得一份慰藉，給全詩增添了一抹亮色。整首詩情景交融，畫面感十足，情感表達曲折而真摯。
