(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 挾策:手持書本。挾(xié)。
- 盡年:終其天年。
- 絃歌:古代傳授《詩》學,配絃樂而歌者爲絃歌,後泛指禮樂教化。
- 香火:指供奉神佛等的香和燈火。
- 幽悁:憂悶。悁(yuān)。
翻譯
手持書本可能會損傷性情,拋開書籍可以安享天年。沒有過去那種禮樂教化的習慣了,在供奉香火中卻有了新的緣分。那白土堆積的長岡之路,那如朱湖般的小洞天。希望您時常顧念我,在此能排遣我的憂悶。
賞析
這首詩表達了王安石對生活和人事的一些感悟與期望。他提到挾策可能對性情有影響,體現出對過度專注於書本的一種思考;捐書可盡年則傳達出一種拋開書籍、順其自然享受生活的態度。絃歌無舊習顯示出曾經的一些習慣已改變,而香火有新緣則暗示在新的精神寄託方面有了新的關聯。通過對一些場景如白土長岡路、朱湖小洞天的描述,營造出一種特定的氛圍。最後表達了希望好友耿天騭時常顧念自己,能讓自己在這裏排遣憂悶情緒的願望。整首詩情感較爲複雜,既有對生活變化的感慨,又有對友情的期待和內心情緒的抒發。