青房并蒂莲
醉凝眸。
是楚天秋晓，湘岸云收。
草绿兰红，浅浅小汀洲。
芰荷香里鸳鸯浦，恨菱歌、惊起眠鸥。
望去帆，一片孤光，棹声伊轧橹声柔。
愁窥汴堤翠柳，曾舞送当时，锦缆龙舟。
拥倾国、纤腰皓齿，笑倚迷楼。
空令五湖夜月，也羞照、三十六宫秋。
正朗吟，不觉回桡，水花枫叶两悠悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青房並蒂蓮：詞牌名。
- 楚天：古時長江中下游一帶屬楚國，故用以泛指南方的天空。
- 湘岸：湘江岸邊。
- 芰（jì）荷：指菱葉與荷葉。
- 伊軋：象聲詞，搖櫓聲。
- 汴堤：隋煬帝開汴河，兩岸築堤種柳。
- 錦纜龍舟：指隋煬帝乘龍舟遊江都事。錦纜，用華麗彩絲編織成的船纜。
- 傾國：形容女子極其美麗，這裏指隋煬帝的嬪妃。
- 迷樓：隋煬帝所建的宮室，千門萬戶，迴環四合，人入其中往往迷路，因稱迷樓。
- 三十六宮：形容宮殿衆多，這裏借指隋煬帝的衆多宮室。
- 回橈（ráo）：掉轉船頭。橈，船槳，這裏代指船。
翻譯
沉醉中凝神注目。此時正是南方秋天的清晨，湘江岸邊雲霧剛剛消散。小草碧綠、蘭花嫣紅，眼前是一片小小的汀洲。在菱葉和荷葉的香氣裏，是那鴛鴦棲息的水浦。可恨那採菱的歌聲，驚起了睡夢中的沙鷗。望着遠去的船帆，只剩一抹孤獨的光影，船槳划動發出柔和的伊軋聲。 滿心憂愁地看着汴堤邊的翠柳，它們曾經在當年，隨着錦纜龍舟舞動送別。當年的宮殿裏，簇擁着美麗無雙的佳人，她們腰肢纖細、牙齒潔白，笑着倚靠在迷人的樓閣。如今，這一切都已消逝，只空留下太湖的月夜，也羞愧地不願照亮那衆多寂寞的宮室。我正在盡情地吟詩，不知不覺間已經掉轉船頭，船邊的水花、岸邊的楓葉都悠悠地流逝。
賞析
這首詞描繪的情景豐富而含蓄，意境悠然而傷感 。上闋側重寫景，描繪出一幅楚天秋曉的江上風光圖，有碧綠的小草、嫣紅的蘭花、散發着香氣的芰荷，還有驚飛的鷗鳥，動靜結合，描繪細膩，營造出一種清幽而略帶惆悵的氛圍。下闋則通過對汴堤翠柳等的描寫，憶及隋煬帝的奢靡往事，與眼前的衰敗冷落形成鮮明對比，抒發滄海桑田、繁華不再的深沉感慨。詞中既有對眼前自然景色的生動刻畫，又融入深沉的歷史感懷，借古傷今，韻味悠長，含蓄地表達出詞人對朝代興替、世事無常的悲涼心境 。
