锦堂春/锦堂春慢 七夕
桂嫩传香，榆高送影，轻罗小扇凉生。
正鸳机梭静，凤渚桥成。
穿线人来月底，曝衣花入风庭。
看星残靥碎，露滴珠融，笑掩云扃。
彩盘凝望仙子，但三星隐隐，一水盈盈。
暗想凭肩私语，鬓乱钗横。
蛛网飘丝罥恨，玉签传点催明。
算人间待巧，似恁匆匆，有甚心情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鴛機：織布機。
- 鳳渚：即鳳凰臺，在南京。相傳南朝劉宋永嘉年間有鳳凰集於此，築臺，山和臺也都由此得名。
- 扃（jiōng）：門。
- 罥（juàn）：掛，纏繞。
翻譯
桂樹新嫩傳遞着香氣，榆樹高高送來了樹影，輕羅小扇帶來了涼意。正是織布機上梭子安靜的時候，鳳凰臺上的橋已經建成。在月底有穿線的人到來，曬衣服的花飄進了風吹的庭院。看着星星漸漸殘落容顏破碎，露水低落珠玉消融，笑着掩上了雲做的門。彩色的盤子凝視着仙子，只有那三顆星隱隱約約，一條江水滿滿的。暗暗想着相互依偎着悄聲細語，頭髮散亂釵子橫斜。蜘蛛網飄着絲纏繞着恨意，玉製的更簽傳遞着時刻催促着天亮。算起來人間等待靈巧，像這樣匆匆忙忙，又有什麼心情呢。
賞析
這首詞圍繞七夕這個傳統節日展開，通過一系列景物描寫和意境烘托，營造出一種清幽、哀怨、惆悵的氛圍。詞中「桂嫩傳香」「榆高送影」等句，細膩地描寫了環境的靜謐和美好。描寫穿線、曝衣等場景，富有生活氣息。描寫星、露等，增添了空靈之感。對仙子的凝望以及想象中的私語等，抒發了深深的思念和哀怨之情。「蛛網飄絲罥恨」等句，則傳遞出一種憂傷和無奈。全詞語言優美，意象豐富，情感細膩複雜，將七夕這個特定節日所蘊含的情感細膩地展現了出來。
