予學圃齋前有郁李一株因見樂天集中有惜郁李花詩即次其韻

清 · 張英

濃縟愛花繁，低小憐枝弱。
閑階石砌邊，移近梅花萼。
緣條雪皚皚，含煙春漠漠。
剪裁羅綺輕，點染臙脂薄。
山園久岑寂，流光任銷鑠。
正是艷陽時，東風又開落。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鬱李：灌木，花呈白色或粉紅色等。
• 濃縟（nóng rù）：指色彩濃豔華麗。
• 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。

繙譯

非常喜愛這花的繁密濃豔，憐惜它低小柔弱的枝條。在閑置的台堦石砌旁邊，將它移近梅花的花萼。沿著枝條像是雪一樣潔白，含著菸霧春天裡顯得迷矇。像是剪裁出的輕柔羅綺，輕輕點染上淡薄的胭脂。山野的園子長久地寂靜，流逝的時光任憑其消損。正是陽光豔麗的時候，東風又使它盛開又使它凋零。

賞析

這首詩描繪了鬱李花的形態、色彩以及所処的環境。詩人通過“濃縟愛花繁”表現出對鬱李花濃豔繁茂的喜愛，“低小憐枝弱”則流露出對其嬌弱枝條的憐惜。“緣條雪皚皚”生動地寫出了花的潔白如雪，“含菸春漠漠”營造出一種朦朧的氛圍。詩中還將花比作羅綺和胭脂，突出了其輕柔美麗。同時，園子的寂靜和時光的流轉，與花的開落形成對比，表達了對自然變化和生命短暫的感慨。整躰意境優美，情感細膩，展現了詩人對自然景物獨特的感受和對生命的思考。