長日四首 其三

清 · 張英

觀書摹帖已全删，茗椀琴絲亦放閑。
知有年光無處覓，卧逰石谷畫中山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茗碗：茶碗。
• 琴絲：琴絃。
• 臥遊：指欣賞山水畫以代遊覽。

翻譯

看書臨帖的事已經全部拋開，茶碗和琴絃也都閒置一旁。知道有歲月時光卻無處尋覓，就在欣賞石谷畫中的山水中替代性地遊覽。

賞析

這首詩描繪了一種閒適自在的生活狀態。詩人放下了平日裏觀書摹帖這些事，連茗碗和琴絲也都不再理會，體現出他想要擺脫日常瑣事、尋找心靈寧靜的心境。最後說在石谷的畫中山水中去尋覓那難以捉摸的時光，富有情趣，也表達了詩人對藝術的熱愛和從藝術中追尋美好、寄託情感的意趣。整個畫面寧靜而愜意，讓人感受到一種遠離塵囂的淡泊之美。