（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 野水：野外的河流湖泊之水。
- 弄日：在陽光下嬉戲。弄，玩耍、嬉戲 。
- 傍人：旁人。傍，同「旁」。
- 殊秀色：特別美好的姿態、容貌和色澤。殊，特別；秀色，美好貌。
- ****金鬱鬯（chàng）：一種香酒。鬱鬯，用黑黍和鬱金香草釀造的酒，用於祭祀降神及賞賜有功的人。
- 菊衣裳：指菊花的色彩與形態 ，借指美好的景色。
- 博：換取、得到。
- 山陰墨：指王羲之的書法作品，這裏代指高雅的藝術作品。山陰爲東晉會稽(今浙江紹興)的古稱，王羲之曾居於此，並留下衆多書法名作。
- 錦裏：地名，在四川省成都市城南，爲古代成都的別稱 ，也可理解成繁華熱鬧之所，這裏代指設宴飲酒作樂之地。
- 滄波：碧波。
- **鳳沼：鳳凰池的省稱，原指禁苑中的池沼，後泛指宮廷中沼池，這裏指美好的、珍貴的地方 。
- ****鶖鶬（qiū cāng）**：水鳥名，形狀略像鷺，頭和頸上沒有羽毛，捕食小魚、貝類等 。
翻譯
野外的湖水泛起連天的碧波，鵝兒在陽光下歡暢嬉戲，羽毛金黃。旁人看到這特別美好的姿態和色澤，這鵝兒的金黃毛色比美酒更爲迷人風光。剛破殼而出的小鵝雙翅羽毛還很稚嫩，在長滿香草的沙灘上安然睡眠。把這鵝兒嫩黃與香美的金鬱鬯酒相比，又和豔麗的菊花景色相較量。雖未能換來山陰的高雅墨寶，卻先讓錦裏的宴會上人人歡娛。眼前這碧波和珍貴之處，不要讓鶖鶬之類的凡鳥後來佔據。
賞析
這首詩楊萬里以細膩筆觸描繪了一幅富有生機與美感的畫面。開篇兩句 「野水浮天碧，鵝兒弄日黃」，大筆勾勒出開闊背景與生動主體，藍天碧水映襯下鵝兒金黃色澤鮮明可愛。 「傍人殊秀色，似酒更風光」通過旁人反應及與酒對比，突出鵝兒美色令人心動。中間「破殼雙翎嫩，眠沙百草香」刻畫小鵝嫩態與生活場景，展現出寧靜美好。詩人以酒和菊花作比，進一步渲染鵝兒色彩之獨特與魅力。「未博山陰墨，先娛錦裏觴」兩句從實轉虛，由眼前鵝景聯想到藝術珍品，又迴歸宴會上的歡娛，體現出詩人宴遊的快樂。尾句「滄波兼鳳沼，莫遣後鶖鶬」以景作結，既表達對眼前美好景象的珍視，更暗示對珍貴之物應守護、不被凡俗侵擾，使詩歌境界得以昇華，也流露出詩人內心對美好與高雅的追求 。整首詩語言清新自然，又蘊含着豐富聯想與情感，情景交融，獨具韻味 。
