竹枝歌七首

宋 · 楊萬里

月子彎彎照幾州，幾家驩樂幾家愁。愁殺人來關月事，得休休處且休休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 月子：月亮。

繙譯

月亮彎彎照耀著多個州，幾家歡樂幾家憂愁。憂愁到讓人覺得關月亮的事，能罷休的時候就姑且罷休吧。

賞析

這首詩語言簡潔明快，以月亮彎彎照九州爲背景，生動地展現了人間不同家庭的歡樂與憂愁兩種截然不同的狀態。後兩句表達了一種豁達的人生態度，不要過於糾結那些讓人憂愁的事情，該放下的時候就放下，躰現出一種對生活的超脫與躰悟。整首詩短小精悍，意味深長，通過樸素的語言傳遞出深刻的人生哲理。