（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 休沐（xiū mù）：休息洗沐，即古代官員的休假。
- 端居：平常居處。
- 岸幘（àn zé）：推起頭巾，露出前額。形容態度灑脫，或衣着簡率不拘。
- 茗粥：茶粥。
- 露芽：茶名。
- 柘漿（zhè jiāng）：甘蔗汁。
- 朝酲（cháo chéng）：早晨醉酒。
- 水沈（shuǐ chén）：即「水沉」，用沉香木製成的香。
- 朱李：紅李。
翻譯
落滿灰塵的坐榻上橫着一把素琴，我推起頭巾獨自吟詩，心中意緒難平。喝着茶粥、品嚐着露芽茶，日夜就這樣消磨過去，喝着甘蔗汁來緩解早晨的醉意。沉香和紅李放在金瓶中，散發着幽澀的氣息，微風吹拂着幽蘭，手中的羽扇輕輕搖動。我獨自回憶起在筵席上品嚐湯餅的情景，想起如謫仙般的好友，他那如冰的風骨照人清爽。
賞析
這首詩描繪了詩人在休假時的生活情景和內心感受。詩的首聯通過「凝塵滿榻」「素琴橫」「岸幘孤吟」等形象，展現出一種閒適而又略帶寂寞的氛圍。頷聯寫詩人以茗粥和露芽茶消磨時光，以柘漿緩解朝酲，體現出他生活的悠閒。頸聯通過描寫水沈、朱李、風獵幽蘭等景象，營造出一種幽靜而雅緻的環境。尾聯則回憶起與好友在筵席上的情景，表達了對友人的思念和對其高潔品質的讚美。整首詩語言優美，意境清幽，情感細膩，表現了詩人在閒暇生活中的所思所感，以及對友情的珍視。
