七月十日大雨曉霽登碧落堂
青天送歸雲，整如勞還師。
顏行有喜色，廝役爭奔隨。
晨曦映疏雨，寶燈貫銀絲。
落面何曾溼，灑空不勝微。
老夫銳登山，半嶺驚欲歸。
仰視得奇觀，徙倚爲久之。
誰言李成巧，此畫天下稀。
卻登碧落堂，四面天風吹。
葛制忍秋寒，前夕酷暑時。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 碧落：道教語，指天空、青天。
- 廝役：供人驅使的奴僕。
- 晨曦：清晨的陽光。
- 徙倚：徘徊，流連不去。
- 李成：五代宋初畫家。
- 葛制：用葛布製成的衣物。
翻譯
晴朗的天空送回雲朵，整齊得就像犒勞返還的軍隊。前行的人臉上有喜悅之色，僕人們爭相奔走跟隨。清晨的陽光映照着稀疏的細雨，珍貴的燈貫穿着如銀絲般的雨線。雨落在臉上好像都沒溼，灑在空中也非常細微。我這個老頭子急切地登山，到半嶺就驚訝得想要返回。擡頭看到這奇特的景觀，就徘徊停留了很久。誰說李成的技巧高明，這幅畫在天下也是稀少的。隨後登上碧落堂，四面有天風吹來。穿着葛制的衣服忍受秋天的寒冷，這可是前些日子還是酷暑的時候。
賞析
這首詩描繪了雨後天晴的景象和詩人登山的感受。詩中以生動的筆觸描寫了天空中歸雲的整齊如還師之景、陽光與細雨交織的畫面，以及面對奇觀時詩人既驚且喜的心情。詩人讚歎眼前景色如同稀有的畫作，登上碧落堂後又感受到秋風之寒，體現了初秋天氣的多變。全詩將自然景象與詩人的情感體驗緊密結合，富有意趣和韻味。
