（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 障羞半面：形容梅花羞澀地只露出一半花臉，像少女遮掩面龐一樣。
- 依篁竹：靠着竹林生長，暗示梅花的清高孤傲。
- 隨意淡妝：梅花自然不拘束，隨意綻放，妝飾樸素。
- 窺野塘：從野外的池塘邊偷偷探出頭來。
- 飄泊風塵：形容梅花在風塵中漂泊不定的生活狀態。
- 少滋味：指梅花在艱難環境中缺乏享受或樂趣。
- 故人香：此處的「故人」暗指知心朋友，強調梅花與人的深厚感情。
翻譯
梅花害羞地半遮着臉龐，依偎在竹林旁，隨意地裝扮自己，彷彿在野外的池塘邊偷偷張望。在風塵僕僕的生活中，她找不到多少歡樂，但還有一枝梅花依然堅守着對老朋友的那份清香。
賞析
這首詩以梅花自比，表達了詩人黃庭堅在動盪不安的世事中，保持高潔品格和對友情的珍視。梅花的羞澀、隨意和淡雅，象徵着詩人內心的寧靜與超然。即使生活艱難，仍能散發出如故友般的芬芳，體現了詩人堅韌的人格魅力。整首詩語言優美，借物喻人，富有哲理，展現出黃庭堅獨特的藝術風格。
