(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒙籠:草木茂盛的樣子。讀作「méng lóng」。
- 商洛:古地區名和郡名。
- 採芝翁:指漢初隱士商山四皓。
翻譯
新春時節樹木的葉子還沒有長得十分茂盛濃密,向西遙望天涯什麼時候才能暢通。在商洛的山間白雲升騰而起,一邊行走一邊歌唱想着能見到商山四皓那樣的隱士。
賞析
這首詩描繪了新春時的景象和作者對遠方以及隱士的嚮往之情。首句寫新春木葉的狀態,營造出一種清新之感。接着表達對天涯路途通暢的期待。後兩句寫到了商洛山間白雲飄起的景象,以及由此引發的對採芝翁的思念和渴望見到他們的心情。全詩意境較爲空靈,既有自然景色的描寫,又蘊含着作者的某種思緒和情感寄託。