（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
- 青蓮界：佛教中對清淨世界的稱呼。
- 貝葉：古代印度人用以寫經的樹葉。
- 筇（qióng）枝：一種竹子製成的手杖。
- 丹梯：指高入雲霄的山峯石級。
翻譯
清淨世界在白雲之巔敞開，乘興也難以追趕上那雪夜的船。誰又肯在喧鬧之處忘懷呢，人到中年應當仰慕道義。即使翻閱貝葉我也已疲倦，更拄着筇枝（登山杖）你也是賢能的。只是這一生我這平凡的身軀太沉重，那通往高峯的石級沒有辦法去攀登一回。
賞析
這首詩圍繞着攀登裏中蓮花峯展開，既表達了詩人對難以觸及的清淨高遠境界的嚮往，又流露出對自身不能達成目標的無奈。詩中「青蓮界敞白雲巔」營造出一種高遠聖潔的氛圍，「乘興難追雪夜船」則有一些遺憾之意。「孰肯忘懷當鬧處，人當慕道向中年」體現了詩人對於在喧囂中保持對道義追求的思考。「即翻貝葉吾猶倦，更策筇枝子亦賢」進一步強調了自己的疲憊與對他人執着的認可。最後「可是此生凡骨重，丹梯無計一攀緣」直白地抒發了自己因平凡之軀無法攀登高峯的慨嘆。整體意境清幽又略帶惆悵，情感表達真摯細膩。