題嚴蓀友為澹人畫江邨草堂圖二首 其二

清 · 張英

自是才人寄託遥，等閒畫出便蕭蕭。
待予小艇來相訪，記取谿邊畧彴橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 才人：有才華的人。
• 寄託：託付，把理想、希望、感情等放在某人或某事上。
• 等閒：輕易，隨便。
• 蕭蕭：形容冷落、淒涼的樣子。
• 彴（zhuó）橋：獨木橋。

翻譯

本來就是有才華之人的遙遠寄託，很輕易地畫出來就呈現出一片淒涼之意。等我划着小艇來拜訪，要記住那溪邊的獨木小橋。

賞析

這首詩是對一幅畫的題詩。詩人表達了對畫家才華的讚賞，畫作輕易間就展現出一種淒涼的氛圍。詩中還描述了詩人期待划着小艇去拜訪畫中美景，尤其強調要記住那溪邊的獨木橋，這增添了一種詩意的嚮往和尋覓之情。整體給人一種清幽、雅緻且帶着些許神祕的意境。