太常仙蝶歌(丁亥)

恭聞故實太常寺,蝶夀三百猶有加。 銜玉皇之明詔,視臺閣猶煙霞。 不聞願見不許見,矧聞飛入太常家。 本朝太常五百輩,意者公其飛仙之身耶。 仙人正人事一貫,天上豈有仙奸衺。 所以公立朝人不識,仙靈識公非誣夸。 慰此蹇蹇,其來衙衙。 感德輝而下,上助靈思之紛挐。 我聞此事,就公求茶。 道?十丈,不敵童心一車。 鸞漂鳳泊咄咄發,空喟雲情煙想寸寸凌幽遐。 人生吉祥縹渺罕竝有,何必中秋兒女覩璧月之流華。 玉皇使者識我否,寓園亦在城之涯。 幽夏靈氣怒百倍,相思遲汝五出紅棃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 太常:古代朝廷掌宗廟禮儀之官署。
  • 矧(shěn):況且。
  • 蹇蹇(jiǎn jiǎn):形容忠直。
  • 衙衙(yá yá):行列整齊的樣子。
  • 紛挐(rú):混亂貌。
  • 縹渺(piāo miǎo):同「縹緲」,形容隱隱約約,若有若無。

翻譯

恭敬聽聞太常寺從前的故事,那裏的仙蝶壽命三百多歲還不止。它銜着玉皇大帝的聖明詔令,看待朝堂就如同看待煙霞般淡薄。普通人聽聞它但不許見面,更何況又聽說它飛進了太常官員的家。本朝的太常官員有五百多位,想來它大概是飛仙之類的吧。仙人秉持與正直之人一貫的理念,天上難道會有奸邪的仙人嗎。所以這位仙蝶立身在朝堂凡人難以識得,只有仙靈才能識得它,這話並非虛誇。爲慰藉那些忠直之士,仙蝶整齊有序地飛來。感懷賢德光輝而下降人間,助力天上靈動思緒的紛繁。我聽到這件事,便去求仙蝶主人賜一杯茶。長長的道路,也抵不過心中的童心滿滿。如同鸞鳳漂泊令人驚歎白髮叢生,只能徒然感嘆那如雲煙般的情懷一寸寸飛向幽遠之處。人生的吉祥之事總是縹緲罕見同時出現,又何必非要在中秋之時像兒女們一樣去欣賞璧月的光華。玉皇大帝的使者可還記得我,我的寓所也在這城的邊緣。幽靜夏日的靈氣令人振奮百倍,滿懷相思之情盼望着你這紅梨花一般的仙蝶。

賞析

這首詩展現了龔自珍豐富的想象力與獨特的情感表達。詩以太常仙蝶爲線索,將神話傳說與現實人事相結合。開篇點明仙蝶的奇妙壽命與不凡來歷,賦予其神祕色彩。詩中通過對仙蝶行爲的描述,如「公立朝人不識,仙靈識公非誣誇」暗喻那些高潔不凡、不被世俗所理解卻能被知音感知的人。詩人還融入了自身複雜的心境,諸如對時光流逝的感嘆,如「鸞漂鳳泊咄咄發」,以及對美好事物的嚮往,像「空喟雲情煙想寸寸凌幽遐」。結尾處情感更是落到實處,期待與仙蝶的相逢,寄寓着對美好生活的憧憬 ,營造出一種奇幻且深沉的意境氛圍,情感細膩而曲折。

龔自珍

龔自珍

龔自珍,清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人,38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒於江蘇丹陽雲陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”,揭露清統治者的腐朽,洋溢着愛國熱情,被柳亞子譽爲“三百年來第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300餘篇,詩詞近800首,今人輯爲《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。 ► 722篇诗文