栖玄寺听讲毕游邸园七韵应司徒教诗
道胜业兹远，心间地能隟。
桂橑郁初裁，兰墀坦将辟。
虚檐对长屿，高轩临广液。
芳草列成行，嘉树纷如积。
流风转还迳，清烟泛乔石。
日汨山照红，松暎水华碧。
畅哉人外赏，迟迟眷西夕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棲玄寺：寺廟名。
- 聽講畢遊邸園七韻應司徒教詩：這首詩是王融在棲玄寺聽完講經後，遊覽邸園時所作，以七韻來回應司徒的教誨。
- 道勝業茲遠：追求的道義取得勝利，事業就能長遠發展。
- 心間地能隙：內心寬廣，便能容下萬物。
- 桂橑（liáo）：桂木做的椽子。
- 鬱初裁：剛剛被裁剪得繁茂的樣子。
- 蘭墀（chí）：蘭草裝飾的臺階。
- 坦將闢：即將平整地開闢出來。
- 虛檐：空的屋檐。
- 嶼：小島。
- 高軒：高大的車軒，這裏指高大的房屋。
- 廣液：寬廣的池水。
- 流風轉還徑：流動的風在曲折的小路上回轉。
- 清煙泛喬石：清淡的煙霧在高大的石頭上飄散。
- 日汨（mì）：日落。
翻譯
追求道義若能成功，事業就會更加長遠，內心寬廣就能容納萬物。桂木椽子剛開始剪裁得十分繁茂，蘭草裝飾的臺階即將平整地開闢。空的屋檐對着長長的小島，高大的房屋面臨着寬廣的池水。芳草排列成整齊的行列，美好的樹木紛繁堆積。流動的風在曲折的小路上回轉，清淡的煙霧在高大的石頭上飄散。太陽西落，山巒被照得通紅，松樹的影子映在水中，水顯得更加碧綠。在這人世之外盡情欣賞美景，讓人心情暢快，我遲遲不願離去，眷戀着這西邊的夕陽。
賞析
這首詩描繪了詩人在棲玄寺聽講後遊覽邸園的所見所感。詩中通過對自然景色的細膩描寫，如桂橑、蘭墀、虛檐、高軒、芳草、嘉樹、流風、清煙、落日、山巒、松樹、池水等，展現了邸園的美麗和寧靜，營造出一種清幽、高遠的意境。同時，詩中也表達了詩人對道義的追求和對內心寬廣境界的嚮往，以及對美好景色的眷戀和欣賞之情。整首詩語言優美，意境深遠，給人以美的享受。