和琅琊王依古诗

少年好驰侠,旅宦游关源。 既践终古迹,聊讯兴亡言。 隆周为薮泽,皇汉成山樊。 久没离宫地,安识寿陵园。 仲秋边风起,孤蓬卷霜根。 白日无精景,黄沙千里昏。 显轨莫殊辙,幽途岂异魂。 圣贤良已矣,抱命复何怨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旅宦:外出求仕。
  • 關源:指重要的關隘和源頭。
  • 隆周:指強盛的周朝。
  • 藪澤:指湖澤。
  • 皇漢:漢朝的尊稱。
  • 山樊:山旁。
  • 仲秋:秋季的第二個月,即農曆八月。

翻譯

少年時喜好驅馳行俠,外出求仕遊歷重要的關隘源頭。已然踏遍了那些終了的古蹟,姑且詢問有關興亡的話語。強盛的周朝變成了湖澤,輝煌的漢朝變成了山旁。長久地埋沒在離宮的地方,怎能識得壽陵的陵園。仲秋時節邊地風揚起,孤獨的蓬草卷着霜打的草根。白日沒有明亮的景色,黃沙綿延千里一片昏暗。顯耀的軌跡沒有不同的車轍,幽靜的路途哪裏有異樣的靈魂。聖賢之人的確已遠去,懷抱着命運又有什麼可抱怨。

賞析

這首詩前幾句寫詩人遊歷古蹟,感慨歷史的興衰變化。詩中通過描寫周、漢的變遷,體現出時間的流逝和世事的無常。後面描繪仲秋邊地的景象,營造出蕭瑟淒涼的氛圍,如「邊風起」「孤蓬卷霜根」「白日無精景」「黃沙千里昏」等,進一步烘托出一種落寞和蒼茫之感。最後幾句抒發對聖賢已逝的感慨和對命運的思索,整體風格深沉而富有歷史滄桑感。

王僧達

南朝宋琅邪臨沂人。王弘子。臨川王劉義慶婿。早慧,宋文帝以爲太子舍人。性好遊獵,歷宣城,吳郡太守。孝武帝大明中,以歸順功,封寧陵縣五等侯,累遷中書令。自負才地,以不得宰相爲恨。曾辱寵臣顏師伯及路太后侄孫。帝遂因高闍謀亂事陷之,下獄賜死。 ► 5篇诗文