午夢初覺悵然詩成（癸未）

清 · 龔自珍

不似懷人不似禪，夢囘淸淚一澘然。
瓶花帖妥爐香定，覔我童心廿六年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• **潸（shān）然：流淚的樣子。
• **帖妥：安穩、妥帖。

翻譯

醒來後既不像思念某人，也不像是參透禪意，夢中醒來不禁清淚潸然而下。 花瓶裏的花擺放得安安穩穩，香爐中的香也已經不再嫋嫋飄散，我試圖尋找自己的童心，卻發現已經過去了二十六年。

賞析

龔自珍的這首詩以午夢初醒時的悵然心情展開。首句「不似懷人不似禪」極爲巧妙，詩人開篇就爲自身的悵然之感立下了難以言明的基調，這種情緒不屬於思念特定的人，也與禪意無關，增添了幾分神祕的愁緒氛圍。 「夢迴清淚一潸然」直接寫夢醒後的狀態，毫無預兆的淚水涌出，將夢後內心深處最真實的觸動直白呈現，讀者很容易感同身受那種莫名的哀傷。 「瓶花帖妥爐香定」畫面描寫細膩而安靜，瓶花安穩、爐香靜止，在這種靜謐中卻又有一種潛藏的空虛，爲下文情感的抒發做了很好的鋪墊。 尾句「覓我童心廿六年」將情感最終落到對童心消逝的感嘆上，二十六年的時光，不僅帶走了童心，更帶來對時光流逝、自身變化的深切感懷。整首詩情感含蓄而深沉，通過夢醒之後細膩的心境描寫與場景描繪，抒發了詩人對時光、人生的複雜感慨 。