（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 逸羣：指超越衆人，出類拔萃。
- 徹惣（zǒng ）：「惣」同「總」，徹總賢意思是極爲賢能通達、全面賢德 。
- 畢池：此處可能是用典，具體典故待考，推測與酬賞等相關情境有關 。
- 蔣徑：蔣詡（xǔ），西漢兗州刺史，隱居後在院裏竹下開了三條小路，只與求仲、羊仲來往。後人以「蔣徑」指稱隱者所居。這裏「蔣徑篤周旋」表示深厚的交往周旋。
- 東序：古代學府之一。「辭東序」表示離世 。
- 北邙（máng）：山名，在洛陽東北，古代王侯公卿多葬於此，這裏指代墓地。
- 客簫：吹奏簫樂的客人，簫樂雖美妙。
- 鄰笛：晉向秀想起亡友嵇康、呂安，行經其舊居，聞鄰人吹笛，不禁悲從中來，作《思舊賦》。後以「鄰笛」爲傷逝懷舊之典。
- 提琴：提着琴，當時阮籍聞葬哭聲而前往 。
- 楊雄：即揚雄，西漢辭賦家，「載酒覓楊雄」表示像有人攜酒訪揚雄般交往。
翻譯
在這世上您是出類拔萃的賢能之士，是人間全面通達且極爲賢德之人。曾在那如同畢池般的場合談論賞賜，在蔣徑般幽僻之處有深厚的交往。然而忽然有一天您離開了這人世，如今只能送您到北邙的墓地。雖是有客人吹奏着動聽的簫樂，可聽到那鄰人的笛聲還是難免心生悲傷。曾經像提着琴去找阮籍、載着酒去尋覓楊雄那樣的交往再也沒有了。眼前只見挺直的荷葉承載着碧水，傾斜的柳絲輕柔地牽引着微風。
賞析
這首詩是作者爲何遜爲悼念徐主簿所作。開篇兩句高度讚揚徐主簿出衆的才華與卓越的品格。中間通過「畢池」「蔣徑」等典故回憶與逝者生前的交往，如在特定場合和私密僻處的情誼。「一旦辭東序，千秋送北邙」話鋒一轉，直寫友人的逝去，以強烈的反差突出生命無常之感。「客簫雖有樂，鄰笛遂還傷」巧妙借用鄰笛典故，展現即便有歡快之景也無法抵消內心深處的痛惜、感傷。「提琴就阮籍，載酒覓楊雄」再次回憶往昔與友人的交往模式，今昔對比更顯哀傷。最後「直荷□□水，斜柳細牽風」以景結情，荷水柳風營造出寧靜又哀傷的氛圍，給人留下無盡的憂傷與懷念之情，側面烘托出作者對逝者的深沉悼念 。整首詩情感真摯、典故運用自然恰當，對人物之情的描繪細膩入微，充滿感染力。
