（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芳時：美好的時光，這裏指春天。
- 幽庭：幽靜的庭院。
- 刻削意：形容山的形狀如同經過雕刻削鑿一般。
- 縱橫陰：交錯的樹陰。
- 忘憂草：萱草的別名，傳說可以使人忘卻憂愁。
- 旅浴禽：在外洗浴的禽鳥。（旅：lǚ，此處指在外）
- 得性：合其情性。
翻譯
春天的夜晚，美好的時光已近尾聲，幽靜的庭院中野氣深沉。 山峯好似有雕刻削鑿而成的意蘊，樹木連接着交錯縱橫的樹陰。 門戶對着能讓人忘卻憂愁的萱草，池塘驚動了在外洗浴的禽鳥。 在酒杯中我能盡情地享受合其情性的愉悅，在這塵世之外才能知曉我的內心。
賞析
這首詩描繪了春夜山庭的幽靜景色，以及詩人在這樣的環境中的感受。詩的開頭兩句「春夜芳時晚，幽庭野氣深」，點明瞭時間是春夜，地點是幽靜的庭院，營造出一種深沉的氛圍。接下來「山疑刻削意，樹接縱橫陰」，形象地描繪了山的形狀和樹的陰影，給人以立體感。「戶對忘憂草，池驚旅浴禽」，通過對門戶前的忘憂草和池塘中被驚動的禽鳥的描寫，增添了生活的情趣和自然的生機。最後兩句「樽中良得性，物外知餘心」，則表達了詩人在這樣的環境中能夠放鬆心情，享受寧靜，也反映出他對塵世之外的內心追求的一種感悟。整首詩意境優美，語言簡練，將春夜山庭的景色與詩人的情感巧妙地融合在一起，給人以美的享受和思考的空間。