夹树

桂树夹长陂,复值清风吹。 氛氲揉芳叶,连绵交密枝。 能迎春露点,不逐秋风移。 愿君长惠爱,当使岁寒知。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 夾(jiā):在兩旁。
  • 長陂(bēi):長長的山坡。陂,山坡。
  • :遇到。
  • 氛氳(fēn yūn):形容香氣濃郁。
  • :這裏指清風吹動芳葉。
  • :跟隨。
  • 惠愛:仁愛,這裏表示友好。

翻譯

桂樹生長在長長的山坡兩旁,又恰逢清風吹過。濃郁的香氣在風中揉動着芬芳的樹葉,茂密的樹枝相互交織連綿不斷。它們能夠迎接春天的露珠,而不會隨着秋風飄落移動。希望您長久地給予友好的關懷,(這樣)就能在歲暮天寒時領悟彼此情誼的深厚。

賞析

這首詩以夾長陂的桂樹爲描寫對象。詩的前四句描寫桂樹生長的環境與自身姿態,「桂樹夾長陂,復值清風吹」開篇點題並點明背景,描繪出桂樹夾立在山坡旁,在清風中搖曳的畫面 。 「氛氳揉芳葉,連綿交密枝」,從嗅覺和視覺角度進一步刻畫桂樹,風動桂葉,香氣四溢,樹枝交錯相連,展現出桂樹的姿態和生機勃勃之態。

後四句借桂樹表意抒情,「能迎春露點,不逐秋風移」寫出桂樹不畏春秋更迭,始終堅守,暗示了一種堅定不移的品性。最後「願君長惠愛,當使歲寒知」以物喻人,委婉表達詩人希望得到友情或賞識等心意,希望這段情誼能如同桂樹般經得住歲寒考驗,有着很深的韻味。整首詩語言清新自然,借物抒情委婉含蓄,用桂樹的形象寄寓自己美好的情感和追求 。

吳均

吳均

吳均,字叔庠,南朝梁文學家,吳興故鄣(今浙江安吉)人。生於宋明帝泰始五年,卒於梁武帝普通元年。 吳均好學有俊才,其詩文清新,多爲反映社會現實之作,深受沈約的稱讚。其文工於寫景,詩文自成一家,常描寫山水景物,稱爲“吳均體”,開創一代詩風。 ► 141篇诗文